マルクトプラッツVOL.5のお知らせ

Posted by mai on 2014年1月29日 under event |

今月のマルクトプラッツは、長野灯明まつりの最終週末に開催します。
2月15日&16日の2日間、ガラス、キャンドル、映像のコラボレーションです。

2月15日(sat) 10:00-18:00 /満月酒り場 18:30-22:00
2月16日(sun) 10:00-21:00
会場:松葉屋家具店

ガラスを通して反射する光とそれが作り出すランダムな影、
冬の凛とした空気感を演出する映像の中に揺れるあたたかなキャンドルの灯火が共存する
3名の作家さんによるコラボレーションを、松葉屋さんのギャッベを敷き詰めた蔵でお楽しみください。
また、艶やかなガラスの器や照明、様々な形やテーマに合わせて作られた
表情豊かなキャンドルの販売もあります。
今回が初となる、ガラスとキャンドルの両作家さんの合作にも注目です。

ガラス作家
相馬 佳織
普段使いに良い器や照明、オーナメントなど、吹きガラスを主にした作品を制作。光、季節などの状況によってさまざまな表情を魅せるガラス作品が楽しめます。またショップやカフェ、レストランなどの内装展示や、イベントの空間演出などでも活動されています。
http://www.sollaripple.com/

キャンドル作家
クラシマ ミサト/efica [エフィカ]
使い手の生活や、大切な誰かとの時間や空間を楽しくさせる「ワクワクするキャンドルづくり」がテーマ。色、モチーフ、質感、灯り具合などの観点にこだわりを持ち、音楽イベントでの会場デコレーションやワークショップなどもされています。
http://www.geocities.jp/efica_net/

映像作家
土橋 利章/hello-saurus [ハロサウルス]
広告会社、デザイン制作会社、CG・映像制作会社を経て独立。現在では長野県内にとどまらず、首都圏近郊でCM、ドラマ、映画、ライブ映像、結婚式などの記念日用映像、プロジェクションマッピングなどのCG・映像制作を手がけられています。
http://hello-saurus.com/

両日ともに、ch.booksの出張カフェも。
現在オリジナルドリンクを試作中とのこと。
定番のコーヒーやスコーンとともに、毎回登場する新作が楽しみのひとつです。

そして、2月15日は満月。
ということで、今回松葉屋さんでの開催は2回目となる「満月酒り場 第九夜」も同時開催です。
今回は展示作家・相馬さんとクラシマさんのご縁で、東御市の人気チーズ工房「アトリエ・ド・フロマージュ」のチーズをたっぷり使った料理とカットチーズ、それに合う自然派ワインをご提供します。加えてバレンタイン翌日ということで、チョコレート+ワインのセットもご用意。
長野灯明まつりのにぎわいとともに、こちらもおいしいチーズとワインで盛り上がりましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
料理:1000円(要予約)
ワイン:300円~(チケット制)
各種カットチーズ:300円(チケット制)
※ワインのみの参加なら予約不要。 おつまみチーズも揃えています。
お問い合わせ&ご予約:026-217-5687/mail@chan-nel.jp
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

何かとイベントの多いこの週末。
マルクトプラッツにもぜひお立寄りください!

松葉屋家具店+くらし道具学研究所
〒380-0841 長野市大門町 45
TEL: 026-232-2346
http://www.matubaya-kagu.com/blog
https://www.facebook.com/matubaya
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆こちらもおすすめです。
ギャルリカネマツ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

マルクトプラッツVOL.4 「おくりもの展」

Posted by mai on 2013年12月25日 under design, event |

今年最後のマルクトプラッツは「おくりもの展」
通常の拡大版でお届けです!

——————————————
12月19日〜21日
プレイベント@FLATFILE
——————————————

今回は、新潟からの作家さんもご参加いただき総勢12組の出展となりました。
できるだけ長く作品を見て頂く機会があるといいなぁと思い、いつもより会期を長くして、
展示方法を工夫したプレイベントからスタートしました。

今回のギフト用パッケージに合わせて作ってもらった木のリボンをつけて入り口を飾り、
ギャラリー内には様々な素材から生まれた作品を並べて、ひとつの空間をつくりました。
FLATFILEの趣のある佇まいと、真新しいものがうまく調和して、
12組の作家さんの選び抜かれた品々がくらしの中に存在するイメージが膨らみます。





——————————————
12月21日〜23日
おくりもの展@松葉屋家具店
——————————————


こちらも、ウィンドウはテーマカラーのオレンジとフライヤーのデザインをもとにディスプレイ。
寒い冬の景色の中に映えました。(松葉屋さんの大きなガラス窓は、やりがいありました(笑)この作業に巻き込んでしまった作家さん、すみません。。。)
初日から大雪でびっくりしましたが、ちらほら晴れ間も。


21日は、子供から大人まで楽しめるワークショップで盛り上がりました。


3日間、作家さんがひとつずつブースを持って、作品を販売しました。
モノを売る、買うだけでなく、作家さんとの会話を楽しめることが、マルクトプラッツのいいところ。
作家さんの話を楽しそうに聞く、たくさんの方をお見かけしました。入り口のカフェも寒さを和らげてくれる人気エリアに。

個性あふれるディスプレイもまた目を惹かれるものばかりでした。
空間ごとに工夫された演出が施され、松葉屋さん全体がショーケースの様。
発想の豊かさや、作り手が自ら作り出す作品の魅せ方は、すごく勉強になりました。


長野で新潟の作家さんをご紹介できたことや、作家さん同士の繋がりをつくるきっかけとなった今回の「おくりもの展」。
企画からイベントが終わるその日まで、不安や心配事も多々ありましたが、多くの方に足を運んでいただき、
また、作家さんにもご協力いただいて、数えきれないほどの感謝の瞬間がありました。
たくさんのご縁をいただき、本当に楽しい時間を共有させていただきました!

今しみじみと、無事終わったんだなぁ。
来年も引き続き、色々やります!

マルクトプラッツVOL.4のお知らせ

Posted by mai on 2013年12月1日 under design, event |

12月ですね。もう。

今月のマルクトプラッツは「おくりもの展」です。
今年の締めくくりとなる今月は、松葉屋さんを通じて繋がった新潟と長野の13名の作家さんにお声がけして、12月21,22,23日の3日間、ご一緒させていただきます。プレイベントやワークショップもあって、盛りだくさんでお届け!この3日間だけのオリジナルラッピングも。

ひとつひとつ丁寧に作られた作品には、長く使い続けたいと感じさせる表情がある気がします。「モノを売る」「モノを買う」だけでなく、作り手と使い手が会話を楽しみながら過ごす3日間。ゆっくりできるカフェスペースもご用意して、お待ちしております!年末年始のおくりものシーズン。とっておきの品を見つけに来ませんか?

【出展者のみなさまをご紹介】

相澤 徳行/相澤デザイン室(長野)
かんな屑を再利用したいという想いから生まれた木のリボンです。本業のグラフィックデザイナーという視点から、ものづくりの楽しさ、表現する楽しさを追求しています。

飯塚 直人 (新潟)
木地の加工から漆塗りまでを手掛け、器を中心にものづくりをしています。皿、カップ、わっぱの弁当箱、お盆など、20〜30点ほどの作品を取り揃えます。

江口 広哲・伊藤 竜一 monge(新潟)
ステンレスに木やガラスの異なる素材を組み合わせた栓抜きや名刺入れをはじめ、ペーパーウェイト、ステンレスカップなどを揃えます。使う人の手に馴染む作品です。

大井川 茂/Studio Hi-bush(長野)
APAアワード2013(日本広告写真家協会主催)奨励賞受賞作品をはじめ、見る側の想像力をかき立てるような、どこか浮遊感のある作品を展示します。

大橋 保隆(新潟)
一枚の銅板を金槌で打ち起こしながら形をつくる、新潟県燕市に古くから伝わる技術「鎚起(ついき)銅器」。長く使い続けることのできる器を製作しています。

勝山 ゆかこ 百文(長野)
誕生月の天然石を使ったピアスや、彫金によるアクセサリーなどをつくっています。独創的で神秘的、だけど愛嬌のあるジュエリーが揃います。

コバヤシ ユウジ/ MWC.WORKSHOP(長野)
様々な木の種類から作り出される、素材を活かしたカトラリーや器たち。21日は、バーニングペンで名入れやメッセージの焼き入れサービスもご用意しています。

渋谷 裕樹子/room(新潟)
日常のアクセントになるような、布小物、布花ブローチが並びます。捨てるほどの小さな布や、古着を生かしたリメイクやアクセサリーなども制作しています。

高橋 星児/ぼんさい屋とき(新潟)
従来の盆栽のイメージとは異なり、どんな空間にでも合う「ぼんさい」です。鉢や受け皿もすべて手作り。卓上に置いてもかわいい、こぶりなサイズです。

谷 和彦/谷帽子(新潟)
新潟の伝統的な染め物やアンゴラ、カシミヤを使った帽子です。自然をモチーフにした作品から民族調のテイストと、世界にひとつのデザインを目標に制作します。

前田一郎(長野)
吹きガラスのコップや器は、持ち心地の良いなだらかな形の作品が揃っています。ひとつとして同じ形のない、個性的な素材感と形をお楽しみください。

水上 真澄/羊毛雑貨制作所糸や十糸(長野)
この季節にぴったりな、手紡ぎ糸の編み物やフェルト小物を揃えます。使いやすさや、心地よさを感じてもらえるような物作りを目指して制作しています。

ch.books出張カフェ(12月21日(土)・22日(日))
松葉屋の入口をカフェエリアにして、あたたかいお飲物や焼き菓子をご用意します。出店するのは、長野市南県町にある本屋「ch.books」の一角で始まったカフェスタンド。エアロプレスで淹れるホットコーヒーや、スパイシーで甘さ控えめのチャイなどをお楽しみください。

【ワークショップ】12月21日(土)

相澤デザイン室
キャンディーでクリスマスオーナメントをつくろう
キャンディーを繋げてつくる、クリスマスオーナメント。可愛く、甘く、楽しいワークショップです。
参加費:1回300円+アメ代(1個×10円)

===========

羊毛雑貨制作所糸や十糸
草木染め糸で編む指出し手袋【要予約 定員5名】
この季節に、ひとつは絶対欲しくなる指出し手袋。草木染めした糸は、誰にでも似合う落ち着いた色合いです。ワークショップ中に片方を編み、もう片方は材料をお持ち帰りいただきます。
時間:13:00〜15:00/参加費:3,500円(材料代含む)
お申し込み:お名前、ご連絡先を明記の上、メールまたは、お電話でお申込みください。
メール:itotoiton@yahoo.co.jp/電話:090-9856-3663

===========

MWC.WORKSHOP
バーニングペンで名入れをしよう
お買い求めいただいたカトラリーや器に、メッセージや名入れをしていただけます。
特別なおくりものにぴったりです。
参加費:無料

===========

【プレイベントのご案内】

12月19日(木)・20日(金)・21日(土)
10:00〜17:00@FLATFILE

FLATFILEのギャラリースペースが、13名の作家さんの作品でつくられたひとつの部屋になります。くらしの中に、自然に存在するような雰囲気を体感してもらえたらと思います。こちらもぜひ、お出かけください!

アートスペース FLATFILE
〒380-0862 長野市桜枝町883
TEL:026-232-2346 http://flatfile.jp

小さなカッティングボードをつくる

Posted by mai on 2013年10月27日 under a day, event |

しののいまちの教室、木工作家のコバヤシユウジさんによる「小さなカッティングボードをつくる」ワークショップに参加してきました。先週末のマルクトプラッツで定員にあふれ、しょんぼりしていたら「来週も同じのやるよ。」と言われ、行く!となりました。
篠ノ井駅からすぐのKadoという小さな会場にて。

糸のこぎりや南京鉋、やすりなどの道具を使って「しずく」の形を。
気持のいい曲線を作るのに試行錯誤したけど、ほぼ思い通りに完成しました。
ひたすら削る作業に集中しすぎて、無言に….

出来上がったカッティングボードと共に、お隣にあるショップOrche(オケ)の一角に移動。地元のパンや、ショップの方が地元のリンゴや梨で作ったというジャム、そしておいしいコーヒーをいただきました。

無心になって形を作って行く過程が、とても心地よくて、すごく楽しかった。
今後も色々なイベントを開催していくようなので、要チェックです。

マルクト プラッツVOL.3

Posted by mai on 2013年10月22日 under event |

先週末に開催されたマルクトプラッツVOL.3。
今回は作品数も多く、松葉屋さん全体を使っての展示となりました。

木工作家 コバヤシユウジさんの作品は、木のぬくもりを感じるやわらかい曲線と、素材そのものの色を活かした作品の数々が印象的でした。鉄と木の組み合わせでつくられた「Layeredシリーズ」の家具は、アンティーク調に仕上げられ、スタイリッシュでしゅっとした佇まい。松葉屋さんの蔵の趣きとよく似合う。

ガラス作家 前田一郎さんのつくる作品は、ガラスなのにどこかやわらかい、ぷっくりとしたフォルムが素敵でした。ひとつひとつ違う気泡の入り方や形が作り出す影がまたおもしろい。

そして、コバヤシユウジさんの「ちいさなカッティングボードをつくるワークショップ」。
好きな木の種類を選んで、えんぴつで下書き。のこぎりで形を作った後は、かわいらしいカンナで削り、ヤスリで削りの繰り返し。少し肌寒い日でしたが、みなさんぽかぽかになったみたいで。最後はくるみオイルを塗って、名前や好きな言葉を入れて出来上がり。個性的なカッティングボードが並びました。

19日は満月。ということで、ch.booksが主催する「満月酒り場 第5夜」をマルクトプラッツと同時開催しました。ソムリエのキタムラさん、いい声だったなぁ。ロジェ・ア・ターブルさんのおいしいお食事とともに。たくさんの人が集まりました。

前田一郎さんの声がけで、この夜はライブも開催。
チョコレートタウンオーケストラと、ヤスミさんの心地よい音楽が流れます。

ch.booksの出張カフェも引き続き盛況で、スコーンは売り切れ。2日間限定だった紅玉スコーンも美味しかった。あいちゃんがエアロプレスで淹れるコーヒーで癒されました。店内がいつもいい香りに包まれます。

今回は、展示あり、カフェあり、ワインあり、ライブあり、と盛りだくさんの2日間でした。
次回のマルクトプラッツは12月を予定しています。

最後に、蔵出し写真を1枚。(怒られるかな…)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
コバヤシユウジさんのワークショップは
今週末に、しののいまちの教室でも開催されるようです。
詳しくはこちら↓
http://shinonoitowncampus.net/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

マルクト プラッツ VOL.3のお知らせ

Posted by mai on 2013年10月9日 under design, event |

マルクト プラッツ VOL.3
満月の夜を彩る、やわらかな灯り

10月19日(満月/土)10:00-22:00
20日(日)10:00-18:00

今回は、木工作家のコバヤシユウジさん、ガラス作家の前田一郎さんのおふたりによる、
あかりをメインにした2日間です。秋らしくなってきたこの季節にぴったりの企画展になりそうです。

19日は満月。
ch.books主催のワインがおいしくなるといわれる満月の夜に開催されている「満月酒り場」。
第5夜となるこの夜は、マルクトプラッツと共同開催します。
今回はコバヤシユウジさんと前田一郎さんのお皿や器を使い、実りの秋にふさわしい長野県産ワインを中心としたセレクトでご提供。「ロジェ・ア・ターブル」(長野市西之門町)のおいしい料理と、チョコレートタウンオーケストラ(バンド)やヤスミさん(ギター弾き語り)によるライブ演奏もあります。
—————————————————-
「満月酒り場 第5夜」
16:30-22:00(21:30LO)※お食事は18:00~のご提供
お料理:1500円(要予約/40名)
ワイン:300円~(チケット制)※ワインのみの参加でもOKです!
お問い合わせ&ご予約: 026-217-5687/mail@chan-nel.jp
—————————————————-

20日には、前回に引き続き、出張ch.books朝カフェの、おいしいコーヒーも。

百文銀河団

Posted by mai on 2013年10月5日 under event |

勝山ゆかこさんの彫金作品展「百文銀河団」へ行ってきました。

先日のマルクトプラッツのさわやかな印象とは違った、アートな雰囲気たっぷりの空間で。こちらもまたいい感じ。
場所が変わると、作品の表情も違って見えるものですね。
勝山さんとのおしゃべりも楽しく、ついつい長居を。
—————————————-
Flatfileにて10月12日まで
長野県長野市桜枝町883
OPEN : 木曜・金曜・土曜
10:00am-5:00pm
—————————————-

最近リニューアルした誕生石ピアスを集めたサイト
momon no mori」も素敵です。

マルクト プラッツ VOL.2

Posted by mai on 2013年10月3日 under design, event |


9月27日・28日、秋晴れの中、マルクトプラッツVOL.2「ゆめみてます」開催しました。

店先では、ch.booksの出張カフェで活躍する幼なじみのあいちゃんと。エアロプレスという煎れ方で、一杯ずつ丁寧に煎れられたコーヒーと、美味しいと評判のスコーンと共に心地よい時間をつくってくれました。スコーンは完売!

今回の作り手は、今年、APAアワード2013(日本広告写真家協会主催)奨励賞受賞した写真家の大井川茂さんと、彫金師の勝山ゆかこさんのおふたり。

大井川さんの写真は、ちょっと笑っちゃうものから、繊細な物語を感じるものまで様々で、表現力の幅の広さに見入ってしまいました。写真展を彩ってくれたのは、長野市(ch.booksのとなり)にある「つぼみ」さんのお花。展示された写真と調和して、素敵な空間にしつらえて頂きました。

勝山ゆかこさんの世界は、宇宙をテーマに制作された作品の数々。独特の世界に引き込まれました。個性的なデザインから作品の見せ方まで、すばらしかったです。

2日目に行われた大井川さんの撮影会は、「ほら シュート♪」

蔵の中にゴールを設置し、サッカーボールを吊るして、シュートの瞬間をダイナミックに撮影。大人から子供まで、真剣に遊んで大賑わいでした。大井川さんの発想とパワー、そして、みんなの表現力がすごい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
勝山ゆかこさんの展示は、下記の日程でFlatfileでも開催されます。
こちらも、ぜひに。

勝山ゆかこ展 彫金作品展 百文(momon)銀河団
2013.10.3thu – 10.12sat ※期間中の木・金・土のみ開催
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

マルクト プラッツ VOL.2 開催のお知らせ

Posted by mai on 2013年9月27日 under design, event |

マルクト プラッツ VOL.2 開催のお知らせです。
9月28日(土)・29日(日)

「ゆめみてます」

今年、APAアワード2013(日本広告写真家協会主催)奨励賞を受賞した、大井川茂さんの写真展と撮影会、そして、ゲストクリエーターに、独特の世界観で人々を魅了する、彫金師の勝山ゆかこさんを迎えます。

大井川さんの撮影会は、9月29日の1日のみ。「ほら シュート♪」をテーマに、大井川さんでしか撮れない、たのしくゆかいな撮影会になりそうです。
サッカーグッツを持参して、ゆめのゴールを決めてください!(もちろん、サッカーグッツがなくても大丈夫)
一組500円で、その場でプリントアウトしてもらえます。

そしてそして、両日ともに、ch.booksの出張カフェも。
美味しいコーヒーをお供に、「ゆめ」の世界をお楽しみください。

9月28日(土)・29日(日)
10:00 ~ 18:00

会場
松葉屋家具店+くらし道具学研究所
http://www.matubaya-kagu.com/blog
https://www.facebook.com/matubaya

ーーーーーーーーーーーーーーー
企画/デザイン mauve
編集 lantana くぼたかおり
ーーーーーーーーーーーーーーー

マルクト プラッツ VOL.1

Posted by mai on 2013年7月30日 under design, event |

松葉屋家具店にて、新しい企画展を始めました。

「MARKT PLATZ」(マルクト プラッツ)

「マーケットプラザ」のドイツ語読みで、街の広場で開催されるマーケットの意味です。
15年以上前、善光寺から下る中央通りを使って、この名前でマーケットが開かれていたそうです。今は、名前を変えて催しが行われているのですが、当時の「何か面白い事をやりたい」という想いを受け継いで、この名前を復活させることにしました。ロゴマークも当時のまま復活させていただくことに。中村仁さんのデザインです。

老舗の松葉屋家具店を広場に見立て、週末2日間の限定マーケット。
毎回、こだわりを持った作家さんや作り手さんを招き、ワークショップや展示、販売などで2日間を企画していきます。作家さんにもこの2日間はご参加いただき、訪れた人との会話を楽しんだり、訪れた人も、実際にどんな人が作品を作っているのかを知ることで新しい発見があったり、作り手を使い手を繋ぐ楽しい企画展にしていけたらと思います。

VOL.1は、7月27日(土)& 7月28日(日)
「夏の糸と木のリボン」と題し、2組の作り手の方にご参加いただきました。

糸紡ぎや、カンナ屑でつくる木のボンボンのワークショップをはじめ、素敵な作品の数々が並びました。

【作り手】
ーーーーーーーーーーーーーーー
オーガニックコットンを使った肌触りの良い夏の靴下や涼しげな織物や小物などを販売。

水上真澄
長野市「羊毛雑貨製作所糸や十糸」店主。
使い心地の良い物作りを目指して制作している。

糸の会
蒔田加代さんによる、糸紡ぎのワークショップ。手製のスピンドル(糸紡ぎの道具)を使い、綿くり(種とり)、弓打ち、綿紡ぎまで一連の行程を体験。

森田久枝
東京都在住。綿やシルクなどさまざまな素材と遊ぶように制作している。
草木染めのショールや、奄美大島を訪れた時に泥染した糸で作ったオリジナル作品。
ーーーーーーーーーーーーーーー
相澤 徳行相澤デザイン室
美しいカンナ屑を何らかの形にしたいという想いから誕生した「木のリボン」。木の種類によって異なる表情を楽しんでもらえる。
ーーーーーーーーーーーーーーー

会場
松葉屋家具店+くらし道具学研究所
http://www.matubaya-kagu.com/blog
https://www.facebook.com/matubaya

企画/デザイン mauve
編集 lantana くぼたかおり